Yesterday morning, I went to school by bike with CW. I was afraid to bike again, but two months after my accident seemed enough to make a new try, especially because the other way to go was supposed to be asphalt only.CW told me that he knew the way so...

Hier matin, j'ai accompagné CW, en vélo jusqu'à l'école. J'étais totalement pétrifiée à l'idée de refaire du vélo, mais comme on devait passer par des routes goudronnées uniquement, je me suis dit qu'à deux mois de ma fracture ça ne me ferait pas de mal...

I write it here because it's rare lately: we almost only had rain for the last two weeks. Daz and night, night and day, and when it was not the case, the sky was cloudy, the air wet and the wind chilly.Just to say that it's better for a couple of hours...

Je l'écris parce que c'est quand même assez exceptionnel : Depuis deux semaines il n'a pas arrêté de pleuvoir ou presque. Jour et nuit, nuit et jour, les rares fois où l'eau daignait ne pas tomber, le temps était nuageux, humide avec un petit vent pas...

I'm sure that everyone want to know how are the swedish courses... or maybe not but i don't care XD It usually starts by taking a bus (at 04h06pm on monday and 07h13 on wednesday) to go to Göteborg, Järntorget if you want to know exactly, close to the...

Je suis sûre que tout le monde se demande comment se passent les cours de suédois... ou peut-être pas, mais j'écris quand même l'article XD Ca commence généralement par un voyage en bus (celui de 16h06 le lundi et celui de 19h13 le mercredi) qui m'emmène...

Bonne fête papa !Et oui, en Suède, la fête des pères c'est aujourd'hui ! Donc comme ça je te le souhaite deux fois :) Pour les mamans ? Pareil qu'en France... désolée :(

I took the bus last monday, same time (and of course same bus stop), and i paid the ticket... it was apparently just a coincidence !

Lundi dernier j'ai pris le bus en question, à la même heure (et toujours au même arrêt), et j'ai payé le ticket... bref ce n'était donc qu'une coïncidende !

Lundi dernier (il y a deux jours) a été ma journée la plus chargée jusqu'à maintenant :07h00, le réveil sonne, comme d'habitude ;07h10, détour par la boite aux lettres pour réccupérer le journal quotidien, j'entre dans la maison principale pour vider...