Top articles
-
Bored by sweden...
J'étais en France depuis quelque temps et curieuse de ce qui pouvait bien arriver en Suède, alors j'ai visité quelques uns de mes blogs préférés (une douzaine), avec Hachiko (mon chat) qui trainait dans les parages. Au moment où j'ai commencé à lire celui...
-
Avec qui voyagez-vous ?
Parce que j'aime bien me balader le nez en l'air, même dans le métro de Stockholm... Ou comment remarquer les détails sympas de la vie quotidienne... Une longue série de photos, résultat de trois semaines de "chasse" dans les couloirs du métro. La qualité...
-
Pepparkakor art
Quelques photos de la journée pepparkakshus (maison en biscuit épicé en français) / Some pictures from the pepparkakshus (ginger cookies house in english). Après le passage au four / After the oven : Collage au caramel / Stucked with toffee: On travaille...
-
Chatons / Kittens - Yeah !
Résultats : 3 pour vs 1 contre (ou alors 4 vs 1 ou bien 3 vs 2, j'ai pas réussi à comprendre si Gryningen votait pour ou contre)... alors voici les photos : Hachiko (la mienne), avec ses trois chatons : Artemis (celle de ma soeur, accessoirement la soeur...
-
Que s'est-il passé ?
Je suis arrivée à Stockholm il y a une bonne semaine, et je n'avais pas encore trouvé le temps de donner quelques nouvelles... J'espère que vous avez tous passé un bon Noël. Pour commencer, le train était en retard (une demi-heure) vendredi, mais comme...
-
Patinage
Dimanche dernier je suis allée faire du patin à glace à Norrviken. Norrviken n'est pas une patinoire ordinaire comme on peut voir en France, c'est un lac ! Passé l'excitation du moment "youpi, du patin à glace sur un lac, ça va être super", on écoute...
-
Lampadaire / Streetlight
Petite comparaison rapide / just to compare. France : Suède / Sweden: Le même système est utilisé pour éclairer les autoroutes. De nuit, en ligne droite, lorsque rien d'autre n'illumine les environs (pas de ville, pas de voitures) avec un peu de vent,...
-
Mayonnaise
Ce midi pour déjeuner, on a entre autres mangé du poulet froid avec de la mayonnaise. Après plusieurs bouchée, il apparait que la mayonnaise a un goût un peu bizarre... presque sucré !Après m'être dit que je devais être un peu timbrée, j'ai vérifié sur...
-
Ma première Ste Lucie en Suède...
...ne sera pas ! Tout d'abord, qu'est-ce que la Sainte Lucie ?Comme je déteste les réponses incomplètes, notre ami Wikipedia est là pour m'aider à vous expliquer qui est (ou plutôt était) Lucie de Syracuse, et le portail Sweden.se les traditions suédoises...
-
Télévision suédoise
Nombre de chaines : 3 (SVT1, SVT2, TV4) Autant dire que le choix est limité et pratiquement toutes les séries (à part Les Sopranos et Lost) sont diffusées sur SVT3 et TV5 (payantes bien sûr). Le bon côté de la chose c'est que les films sont diffusés en...
-
Engångsgrill - 16/06/2007
Quelques photos du engångsgrill (en gång grill = une fois grill = barbecue jetable). Pour ceux qui se demanderaient comment il est possible de jeter un barbecue (Attention, il ne s'agit pas d'un concours de jeté de barbecue), voici quelques images + mode...
-
My first Lucia day in Sweden...
...won't be! At first, what is Lucia Day?Wikipedia is going to help me to explain who was Lucia from Syracuse and how it is celebrate in Sweden nowadays, but also Sweden.se. I was so happy, looking forward to see it for real, but my kinda complicated...
-
Patins / Skate shoes
On est retournés à Norrviken dimanche avec Hibiscus et son sambo. On en a profité pour louer LES fameux patins adaptés. Je rappelle qu'ils sont composés de chaussures spéciales qu'on fixe directement sur des longues "lames". Ci-dessous, quelques photos...
-
Sortie à Göteborg
L et S ont été voir un film en ville et j'ai pu profiter du transport (en voiture) pour sortir aussi.J'ai vu Steph' et son mari, on a mangé ensemble et fait un peu de shopping : chapeau (photos à venir) et ravitaillement en yaourt suédois (miam). J'ai...
-
www.eniro.se
URL : www.eniro.se Langue / Language : suédois / swedishScreenshot : C'est LE site à visiter si vous cherchez :- Quelqu'un ;- Une entreprise ou un magasin ;- Une carte ;- Accessoirement un site web, un comparateur de prix et les petites annonces. On peut...
-
Österlånggatan i Gamla Stan
Si vous vous promenez dans les environs de Gamla Stan, ne manquez surtout pas la rue nommée Österlånggatan.If you're walking around Gamla Stan, don't miss this street: Österlånggatan. Vous pourrez y découvrir d'étranges autocollants dans les vitrines.You...
-
Blog Action Day
"Le 15 octobre, des blogueurs du monde entier seront unis pour exposer une cause unique à l'esprit de tous. En 2007, la cause est l’environnement. Chaque blogueur écrira sur le thème de l’environnement à sa façon et sur un sujet qui lui tient à cœur....
-
Swedish Television
Channels: 3 (SVT1, SVT2, TV4) The choice is VERY small and almost all the TV-shows (except The Sopranos and Lost) are on SVT3 TV5 (not free, of course). The good thing is that the movies are in the original version with subtitles. The only show i watch...
-
Japanese fil
J'avais déjà parlé du yaourt suédois en pack, et plus particulièrement du fil... il y a deux semaines j'ai même trouvé une version japonaise de la chose. La photo montre la version grönt te lätt sötad med honung (au thé vert, peu sucrée avec du miel)......
-
What happened?
I’m arrived in Stockholm a week ago and I didn’t really find the time to give you some news… At first, I hope you all had a very good Christmas. The train was a little bit late on Friday (half an hour), but since I had my computer and a connexion, it...
-
Skating
Last Sunday, I went at Norrviken to do some ice-skatin. Norrviken is not an ordinary place, it's a lake! After the "yeay, I'm going ice-skating on a lake, it's great!" moment, I listened the recommendations of experimented people: - Warm clothes (two...
-
Comme quoi...
Hier je regardais un animé (nana épisode 23), et soudain (minute 20, seconde 14) un détail m'a "sauté" aux yeux / Yesterday I was watching an anime (nana episode 23), and suddenly (min 20, sec 14) a detail made me react: Ca ne vous rappelle rien ? / Doesn't...
-
Downtown on Saturday
L and S went downtown to watch a movie and I was with them in the car. I met Stpeh' and her husband for lunch and some shopping: hat (pictures soon) and some swedish yoghurt (yum). I tried different flavours (raspberry, vanilla, passion fruit, blackberry)...
-
Un peu de neige - Some snow
Déjà arrivée ? Pas vraiment, juste une photo prise dans l'avion vers Montpellier. Ca ressemblait tellement à de la neige que j'ai instinctivement pensé à la Suède. Already arrived? Not really, it's just a picture taken in the plane to Montpellier (France)....
-
Chatons / Kittens
Comme personne n'a pris la peine de voter "pour" ou "contre" les photos dans les commentaires (à part une certaine Aline et un certain Phil), je poste un article rien que pour ça. Artemis et Hachiko ont respectivement eu 5 et 3 chatons au cours de ce...